Removes a preference node by domain and/or key name.
References lockdownd_remove_value().
Referenced by lockdownd_remove_value().